mercoledì 13 febbraio 2013

Beyond Description: video from the studio posted on-line

 
----- Original Message -----
Sent: Wednesday, February 13, 2013 10:17 AM
Subject: Beyond Description: video from the studio posted on-line

Gentile redazione, potreste cortesemente pubblicare il seguente comunicato? Grazie mille!
Dear editorial staff, could you kindly publish the following statement? Thank you for your cooperation!
 
-------------------------------------------------------
 
ITA
La leggendaria crossover metal band giapponese Beyond Description è nuovamente in studio alle prese con le sessioni
di registrazione del nuovo full-length la cui pubblicazione avverrà entro fine anno in corso. Di seguito è possibile
vedere il primo di una serie di video girati durante le lavorazioni. L'uscita sarà curata da Punishment 18 Records.
 
 
------------------------------------------
 
GER
Die legendäre japanische Thrash/Crossover Band Beyond Description ist wieder im Studio, um mit den Aufnahmen für ihr
neues Album anzufangen. Das Ziel der Band ist es, das Album noch dieses Jahr zu veröffentlichen. Der erste einer Reihe
von Video Clips, die die Band im Studio zeigen, steht unten zum Anschauen bereit. Das neue Album wird von Punishment 18
veröffentlicht werden.
 
 
------------------------------------------
 
ENG
The legendary Japanese Thrash/Crossover band Beyond Description has returned to the studio to begin with the recording of
their new album in order to release it already this year. The first of a series of "behind the scenes" video clips right
from the studio can be viewed below. The new album will be released by Punishment 18 Records.
 
 

Nessun commento: