sabato 1 marzo 2014

Woslom: new partnership with Edu Lawless

ENG
Brasilian thrashers Woslom has signed a new partnership agreement with the renowned Brazilian photographer Edu Lawless, who used to work as professional photographer in the music business, covering several important events around the world (Sweden Rock Festival (Sweden), Hellfest (France), Monsters of Rock Cruise (USA) and many more...) and, last but not least, focused on alternative fashion photos in his own project 'Metal Girls'. This collaboration kicked off during the pre-production of the new album "Evolustruction" which saw the photographer as responsible for the photo sets. Edu is also founder and editor of Rock Express site (www.rockexpress.net.br - www.edulawless.com). "Evolustruction" was released in February 2014 by Punishment 18 Records.

PHOTO BAND [file attached]

- Woslom -
www.woslom.net
- Punishment 18 Records -
www.punishment18records.com
www.myspace.com/punishment18records

----------------------------------------------

ITA
I thrash metaller brasiliani Woslom hanno stretto una collaborazione con il fotografo ed editore brasiliano Edu Lawless, già al lavoro come fotografo professionista in importanti eventi live mondiali (Sweden Rock Festival (Sweden), Hellfest (France), Monsters of Rock Cruise (USA) and many more...) nonché come fotografo nell'alternativo progetto fotografico denominato 'Metal Girls'. La collaborazione ha preso il via durante la pre-produzione del nuovo studio album "Evolustruction", collaborazione che vedeva Edu responsabile dei set fotografici. Edu è anche conosciuto come fondatore ed editore del sito Rock Express (www.rockexpress.net.br - www.edulawless.com). "Evolustruction" was released in February 2014 byè uscito questo febbraio tramite Punishment 18 Records.

PHOTO BAND [file attached]

- Woslom -
www.woslom.net
- Punishment 18 Records -
www.punishment18records.com
www.myspace.com/punishment18records

----------------------------------------------

ESP
Los Woslos, banda de thrash metal procedente de Brasil, han empezado una colaboración con el fotógrafo y editor brasilero Edu Lawless, que ha trabajado en importantes eventos a nivel mundial (Sweden Rock Festival (Suecia), Hellfest (Francia), Monsters of Rock Cruise (EE.UU.) y muchos más, además del alternativo proyecto fotográfico 'Metal Girls'. Se ha dado inicio a la colaboración durante la pre-producción del nuevo álbum de estudio "Evolustruction", en donde Edu era responsable de los set fotográficos. Edu es también conocido como el fundador y editor de la página Rock Espress (www.rockexpress.net.br - www.edulawless.com). "Evolustruction" ha sido publicado en Febrero por Punishment 18 Records.

PHOTO BAND [file attached]

- Woslom -
www.woslom.net
- Punishment 18 Records -
www.punishment18records.com
www.myspace.com/punishment18records

 

Nessun commento: