martedì 15 aprile 2014

Azrath-11: drummer Jonathan " A.D.D." Garofoli performing Nile's song


ENG
The videoclip of Italian talented drummer Jonathan "A.D.D." Garofoli (Azrath-11, Lost Soul, Naer Mataron, Absentia Lunae, Handful of Hate, Infernal Angels, Fearbringer (live), Elodea) performing a version of Nile's song 'The Blessed Dead' contained in "In their Darkened Shrines" (2002, Relapse Records) can be seen below.

Jonathan: 'I wanted to shoot a video with a transcription of all rolls, fills and sentences written originally by the drummer Tony Laureno, performer on the album "In their Darkened Shrines' from Nile. This video required me almost 3 months of hard working (transcription, practice, shooting, editin­g and fixing)... there's some small detail not perfect, but I can clearely say that I wanted to play exactly the same Laurano's parts'.

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=QlfgCO09YaE
ARTIST PHOTO [file attached]

- Azrath-11 -
https://www.facebook.com/azrath11doctrine
- Jonathan "A.D.D." Garofoli -
www.facebook.com/jonathanaddgarofoli
- Punishment 18 Records -
www.punishment18records.com
www.facebook.com/punishment18records

--------------------------------------------

ITA
Di seguito il videoclip che vede in azione il talentuoso batterista italiano Jonathan "A.D.D." Garofoli (Azrath-11, Lost Soul, Naer Mataron, Absentia Lunae, Handful of Hate, Infernal Angels, Fearbringer (live), Elodea) alle prese con la versione del brano dei Nile 'The Blessed Dead'.

Jonathan: 'Ho voluto girare questo video trascrivendo e studiando ogni passaggio scritto originariamente dal batterista dei Nile al tempo di "In their Darkened Shrines". La realizzazione del video ha richiesto quasi tre mesi di duro lavoro (transcrizione, pratica, riprese, editin ed aggiustamenti)... C'è qualche piccola imperfezione, ma posso tranquillamente affermare che ho cercato di suonare esattamente le stesse parti eseguite da Tony Laureano'.

LINK: https://www.youtube.com/watch?v=QlfgCO09YaE
ARTIST PHOTO [file attached]

- Azrath-11 -
https://www.facebook.com/azrath11doctrine
- Jonathan "A.D.D." Garofoli -
www.facebook.com/jonathanaddgarofoli
- Punishment 18 Records -
www.punishment18records.com
www.facebook.com/punishment18records

--------------------------------------------

 

Nessun commento: